1:37:01
Muito bem, diga lá.
1:37:03
Encontrei isto num carro.
1:37:06
E fez sexo com ela?
1:37:08
Sim. Violei-a.
1:37:12
- E depois?
- Depois estrangulei-a.
1:37:16
Ali na lixeira?
1:37:20
- Não, na...
- Quem é esta?
1:37:22
... na viela.
- Já não chegámos a tempo...
1:37:25
- Qual das vielas, ao certo?
- Mas apanhámo-lo, capitão.
1:37:30
Os agentes colocados em Park
Central apanharam-no em flagrante.
1:37:33
- Não sei...
- Ele está lá em baixo.
1:37:36
Estão agora a detê-lo.
1:37:39
E depois levou o corpo
para a lixeira?
1:37:44
Capitão? Acabou o pesadelo.
1:37:47
Sim, arrastei-a...
1:37:51
E a roupa?
Já lha tinha vestido de novo?
1:37:57
Voltei a vesti-la.
1:38:00
E colocou-a em pose?
1:38:06
Sim...
1:38:11
Sim, eu...
1:38:13
... escovei-lhe o cabelo.
1:38:16
E...
1:38:17
... peguei...
1:38:21
Peguei-lhe nas mãos
e dispu-las em concha sob a cara.
1:38:28
Abri-lhe os olhos.
1:38:32
Depois fotografei-a.
1:38:47
O que está a fazer?
1:38:50
Pode ir para casa, Henry.
1:38:54
O quê?
1:38:55
Acabou tudo.