:15:00
Owens.
:15:02
-Detectiv Owens.
-Te rog.
:15:05
-O-W...
-Te rog!
:15:09
Sã ne...
Sã ne relaxãm cu toþii.
:15:13
Toþi vrem sã fim altundeva.
:15:17
Henry, dacã nu te deranjeazã...
:15:20
te rog...
:15:22
sa ne mai spui o datã cum ai gãsit fata.
:15:29
Am alergat pânã la Ricard ca de obicei.
:15:32
Am luat câinele.
:15:36
Mai bine alergi mai repede, Henry.
:15:38
Are o burtã cât a ta.
:15:41
A dracu bãtrân.
:15:43
Hai, bãiete. Sã mergem.
:15:47
Câinele
:15:49
Sigur era cu tine?
:15:52
Cum vrei sã-âi mai explic?
:15:54
Da, câinele era cu mine.
:15:57
Era cu mine.
Ai înþeles?
:16:01
Spui cã Tango...
Era acolo.
:16:03
Bun. Ai înþeles.
:16:14
Tango nu are nimic.
:16:17
Îmi þine de urât când alerg.
:16:23
Am alergat pe lângã casa mea ca de obicei.
:16:30
-Deodatã Tango nu mai era cu mine.
-Tango, hai bãiete.
:16:33
L-am strigat,
dar nu venea.
:16:37
Îl auzeam.
Lãtra.
:16:40
Era ciudat.
:16:43
Atunci m-am întors.
Continuam sã-l strig.
:16:46
Tango! Bãiete!
:16:49
Dar nu venea.
:16:52
O vedeai pe fatã deja?
:16:54
De acolo nu.
:16:57
Dar îl vedeam pe Tango acolo.