:42:01
XXXXXXXXXXXXXXXX
:42:05
Dar nu e nimic de vazut.
:42:09
Sã-þi spun ce vãd eu, Henry.
:42:13
Vãd leºurile a douã fetiþe.
:42:17
Cel care a fãcut asta va rãspunde în faþa mea.
:42:19
Îmi faci greaþã.
:42:21
De ce tot spui "Cel care a fãcutr asta...
:42:23
cel responsabil, criminalul"?
:42:25
De ce nu-i dai un nume?
:42:27
Henry Hearst, avocat.
:42:30
Dacã chiar eºti convins cã eu sunt vinovat.
:42:34
Cãsãtoria mea eºuatã...
:42:37
face sã mã poþi acuza mai uºor.
:42:39
Sunt aproape sigur.
:42:44
-De asta mai eºti încã aici.
-Mai sunt încã aici pentru cã aºa vreau.
:42:48
Pentru cã m-ai rugat sã vin pe la tine.
:42:51
Pentru cã m-ai minþit...
:42:53
în legãturã cu "câteva întrebãri".
:42:55
Dar acum...
Plec.
:42:59
Mi-am spus povestea de nenumãrate ori.
:43:01
Mã aºteaptã o grãmadã de lume...
:43:04
peste exact 12 minute.
:43:07
ªi am suportat destule acuzaþii ºi insulte.
:43:10
ªi am suportat destule acuzaþii ºi insulte.
:43:11
Nu pleci nicãieri, Henry.
:43:14
Crezi cã mã va împiedica ãsta?
:43:16
Dacã da atunci ai grijã.
:43:18
Foarte mare grijã,
pentru cã ºi eu cunosc legea.
:43:22
Chiar foarte bine.
:43:24
ªi dacã nu mã arestezi plec chiar acum.
:43:28
Ce-ar fi sã te reþin pentru suspiciune?
:43:30
Vorbeºti serios?
:43:34
Citeºte-i drepturile.
:43:38
Intrã.
Ai dreptul sã nu rãspunzi la întrebãri.
:43:41
-Tot ceea ce spui va fi...
-Cu ce cap de acuzare?
:43:45
Pentru cã am dormit pe o bancã?
ªi am plimbat un câine fãrã permisiune?
:43:48
Douã capete de acuzare: crimã.
Circumstanþe speciale.
:43:51
ªi viol...
:43:54
împotriva persoanelor Sue Ellen Huddy
ºi Paulina Valera.
:43:59
Adicã le-am ºi violat?