:43:01
Mã aºteaptã o grãmadã de lume...
:43:04
peste exact 12 minute.
:43:07
ªi am suportat destule acuzaþii ºi insulte.
:43:10
ªi am suportat destule acuzaþii ºi insulte.
:43:11
Nu pleci nicãieri, Henry.
:43:14
Crezi cã mã va împiedica ãsta?
:43:16
Dacã da atunci ai grijã.
:43:18
Foarte mare grijã,
pentru cã ºi eu cunosc legea.
:43:22
Chiar foarte bine.
:43:24
ªi dacã nu mã arestezi plec chiar acum.
:43:28
Ce-ar fi sã te reþin pentru suspiciune?
:43:30
Vorbeºti serios?
:43:34
Citeºte-i drepturile.
:43:38
Intrã.
Ai dreptul sã nu rãspunzi la întrebãri.
:43:41
-Tot ceea ce spui va fi...
-Cu ce cap de acuzare?
:43:45
Pentru cã am dormit pe o bancã?
ªi am plimbat un câine fãrã permisiune?
:43:48
Douã capete de acuzare: crimã.
Circumstanþe speciale.
:43:51
ªi viol...
:43:54
împotriva persoanelor Sue Ellen Huddy
ºi Paulina Valera.
:43:59
Adicã le-am ºi violat?
:44:01
Dacã nu-þi permiþi un avocat,
þi se va acorda unul din public.
:44:04
Ai înþeles drepturile care þi-au fost citite?
:44:13
Hai puþin afarã.
:44:22
Sigur e vinovat.
:44:24
ªtie exact ce se va întâmpla cu el.
:44:26
Da, mulþumitã þie.
Mersi. Dacã ne dã în judecatã?
:44:30
Scoate portofelul ºi aduce un avocat bun...
:44:33
-ªi s-a dus. Îl pierdem.
-Deja îl avem.
:44:36
"Dormeam pe o bancã"
Pe naiba!
:44:40
Eºti prea blând cu el.
De ce?
:44:43
De ce nu mã laºi sã-l iau tare?
:44:46
Mã duc dincolo, peste drum.
:44:48
Te duci înãuntru ºi stai cu el.
:44:51
ªi-þi þii gura închisã.
Bine?
:44:54
Închisã!