:53:02
Era invers.
:53:06
Mulþumesc cã aþi venit în seara asta.
:53:09
Unde ai fost?
Avem multe de povestit!
:53:12
Mai e destul timp.
:53:18
Când natura se supãrã,
parcã ºi Dumnezeu e rãzbunãtor.
:53:23
Sã sperãm cã voi nu sunteþi.
:53:27
Deoarece de asta suntem aici.
Uraganul Lucy...
:53:32
Se spune cã ºcoala nu vindecã prostia.
:53:35
-Eºti candidatul ideal...
-Dacã mãrturisea...
:53:37
Dar nu a fãcut-o
ºi tu nu mai lucrezi la caz.
:53:42
-Ce?
-Detectiv...
:53:45
Învaþã sã taci...
cât mai ai gradul pe care îl ai.
:53:49
Du-te înapoi.
:53:51
Sau du-te acasã.
ªi pune-þi o pãlãrie urâtã.
:53:54
Fã ceea ce fac proºtii.
:54:00
Aceastã insulã e o familie,
una destr[mat[.
:54:05
Trebuie sã ne ajutãm copii.
:54:12
Deoarece nimic nu e mai preþios decât
zâmbetul unui copil.
:54:17
Îl vreau înapoi.
În seara asta. Nu mâine.
:54:23
Victor, nu subestima...
:54:26
firma lui Henry Hearst ºi a partenerilor sãi...
:54:30
care-þi pot lua capul...
:54:34
ºi sã-l expunã sã-l vadã toatã insula.
:54:37
Vom vedea capul cui va fi expus.
:54:44
Dacã asta e hotãrârea ta, atunci...
:54:48
Asta e, nu?
:54:50
Ca încheiere aº vrea sã priviþi
în adâncul sufletelor voastre...
:54:55
sã vedeþi ce conteazã cu adevãrat...
:54:57
ºi sã gãsiþi iubirea pentru a ne ajuta familia.