1:02:02
Pot sã o percheziþionez?
1:02:07
Nu.
1:02:24
-Spuneai cã þi-e foame.
-Ce þi-a spus?
1:02:29
-Totul e pregãtit?
-Da, domnule.
1:02:31
Sã înregistrãm.
1:02:35
Vorbesc cu tine.
1:02:38
Victor nu scultã decât atunci când vrea.
1:02:40
Ascult, Henry.
1:02:42
Mi-ai spus cã ai plecat de la cumnatã...
1:02:45
ºi ai mers în La Perla
ºi cã ai adormit pe o bancã.
1:02:50
Acum vrea sã-mi spui câte ceva
care mai seamãnã ºi a adevãr,
1:02:53
-Ãsta e adevãrul.
-Chantal spune cã ai ajuns acasã la 3:30 dimineaþa.
1:02:56
Þi-am spus cã m-am plimbat,
eram beat...
1:03:01
-Poate am mai ºi bãut.
-Ai fost pe bulevardul Via Del Mar?
1:03:26
Vrei sã te distrezi cu mine?
Ce vrei?
1:03:34
-Ai vãzut vreo prostituatã?
-Nu.
1:03:37
-Nu ai vorbit cu nici una?
-Nu.
1:03:40
-Poate te-ai distrat cu vreuna.
-În nici un caz.
1:03:43
Minþi, Henry.
1:03:45
Carotida pompeazã tare.
1:03:48
ªi ochii...
Se uitã în stânga jos.
1:03:51
Asta fac cei care mint.
1:03:54
Corpul te dã de gol.