:29:04
Да?
:29:09
Скажите, что я сейчас буду.
:29:14
Когда я вернусь, Генри,..
:29:15
...расскажите мне, что вы
делали в Ла Перле...
:29:18
...в тот вечер, когда была убита
Полина Валера.
:29:26
Суперинтендант.
:29:27
Я должен представить добропорядочного
гражданина Генри Хёрста...
:29:33
...через - так - 29 минут,..
:29:36
-...а мне сказали, что он всё ещё здесь.
- Так и есть.
:29:40
Виктор, вы понимаете, как важен этот
благотворительный бал?
:29:44
Да, убили двух девушек.
:29:47
Но не забывайте про
многочисленных детей,..
:29:49
...дома которых унёс ураган.
:29:52
У нас прорвана канализация.
:29:54
- Началась эпидемия холеры.
- Да, я понимаю.
:29:57
Очевидно, не понимаете!
:30:02
Как отреагируют спонсоры, если
Генри предъявят обвинение?
:30:06
С огромной благодарностью за то,
что их дети спасены.
:30:11
Встретимся на улице в 9 часов.
:30:38
- Который час?
- Пора идти.
:30:40
- У вас напряжённый пульс.
- Я должен произносить речь!
:30:42
Речь. Да, я знаю, мне сказали.
:30:44
Двое патрульных записали номер вашего...
:30:47
..."рэйндж-ровера", который стоял
не далеко от места преступления.
:30:52
Ваша дорогая машина привлекла
их внимание.
:30:56
Они подумали, что её угнали,
и сообщили о ней.