:11:04
armantný, mono...
:11:06
ale oèividne nudný.
:11:10
Stretávate sa s demi?
:11:14
Obe moje dievèatá
ijú u matky...
:11:16
v New Yorku.
:11:18
Musí to by
aké cez prázdniny.
:11:24
Mali by sme zaèa.
:11:43
Bez mlieka?
Prepáète.
:11:46
Nie, ïakujem.
:11:48
Èo ste v dobroèinnosti?
:11:49
Ziiel by sa nám stroj na kapuèíno...
:11:52
nech si aj my môeme
ui álku dobrej kávy.
:11:56
Chystám sa spýta pána
Hearsta na psa.
:11:59
Oh, áno. Správne.
'Misteriózny pes'.
:12:02
Vlastne, páèi sa mi "pes-duch".
Lepie to znie.
:12:06
Môeme zaèa odznova?
:12:08
Priiel som sem
ako ste povedali...
:12:10
a pán Génius
zaène na mòa vyskakova.
:12:17
Je to tým vyetrovaním, Henry.
:12:20
Vetkých nás to ubíja.
:12:23
To èo tu je napísané...
:12:25
je naozaj èudné...
:12:28
..vypoèuj si toto.
:12:31
Kde som to videl.
:12:33
Tu. 6. januára.
:12:36
Vèera poobede.
:12:38
Hovorí, e si bol...
:12:40
vonku so psom.
:12:42
Áno. Najlepí priate¾ èloveka.
:12:45
Pes patrí tvojmu susedovi...
:12:48
menom Ricardi.
:12:49
Ty psa nemá?
:12:51
Keï som bol malý,
mali sme vlèiaka.
:12:54
Ale teraz nemá, nie?
:12:57
Chantal preferuje maèky.
:12:59
Take máte maèku?
Nie sú èisté.