:58:02
Fala com alguém.
:58:04
Acabou-se,
bebe mais vinho, Dee.
:58:22
- Ei.
- Caralho?
:58:25
Vai-te foder.
:59:14
- Olha, ouve...
- Agora não. Agora não.
:59:18
Obrigada, mesmo como eu gosto.
:59:28
Trazes-me uma cerveja?
:59:32
Como estamos esta noite?
:59:35
- Posso trazer-te algo?
- Sim.
:59:37
Olha, companheiro, amigo,
pareces um tipo porreiro.
:59:40
Não quero chatear-te,
mas estava ali
:59:42
neste bar mijando,
e entra um tipo e...
:59:45
Desculpa, isto é terrível.
Deixa-me oferecer-te uma bebida.
:59:48
Deixe-me pagar uma bebida
ao meu amigo.
:59:50
Não vais acreditar no
que aconteceu a...
:59:52
- Gary. - Gary.
:59:53
Diz-lhe o que aconteceu.
:59:55
Estava ali mijando.
Antes que me desse conta,
:59:57
entra um tipo,
mete a mão no meu bolso...
:59:59
Mijas no chão,
nas paredes...