1:20:02
O teu novo amigo.
1:20:04
- Por deus, homem.
- O que me surpreende, Dean, é...
1:20:06
Olha para mim...
1:20:10
Nada.
1:20:12
Sei que já passaram cinco meses,
mas caralho.
1:20:14
Agora sou teu amigo,
de que merda falas?
1:20:17
- A sério? Não?
- Não.
1:20:21
Deixa-me clarificar-te um pouco as ideias.
1:20:24
Que caralho fui, Dean,
apenas mais um na noite?
1:20:28
Olha pá...
1:20:31
Queres que te foda?
1:20:32
Queres que te foda, meu cabrão?
1:20:34
É? queres que te foda, cabrão?
1:20:36
- É isso que queres?
- Não.
1:20:56
Chris...
1:20:58
Gostas disto? É?
1:21:01
- Chris...
- É bom, não é?
1:21:06
Queres assustar-me?
É isso que estás a fazer?
1:21:11
Meu deus, aconteceu...
1:21:13
aconteceu...
1:21:16
aconteceu-te algo?
1:21:18
O que é que fizeste?
1:21:23
Que se arrependa de alguma
vez nos ter posto a vista em cima.
1:21:34
Merda.
1:21:35
Deixa-me contar-te,
a semana passada,
1:21:37
vi-te na rua, o galo no poleiro.
1:21:39
De t-shirt preta, botas pretas,
calças de ganga pretas,
1:21:42
e a minha cabeça, por força de hábito,
volta-se.
1:21:44
Esse corpo, esse cu.
1:21:46
Fiquei ali a admirar e, logo deram
meia volta,
1:21:48
e eras tu.
1:21:54
Não há nada como babar-se pelo
desgraçado que...
1:21:59
Foda-se.