1:33:04
Кралят се оттегли.
1:33:06
Сам.
1:33:09
- Търсихме ви навсякъде.
- Бях...
1:33:12
Знам къде сте била.
1:33:21
Но никога няма да ви предам.
1:33:29
Казах на Краля, че вероятно
утешавате скъп приятел,
1:33:33
дук дьо Лонгвил.
1:33:37
Начинът, по който се държи
жена му е скандален,
1:33:43
не мислите ли?
1:33:49
Вие сте истински приятел.
1:33:54
Извинете ме!
1:33:55
Сега ще имате нужда
от истински приятел?
1:34:02
Бихте ли желала да
изпиете чаша шоколад...
1:34:05
с мен...
1:34:07
въпреки късният час?
1:34:12
Ще разберете, че Кралят не е
толкова либерален, колкото аз.
1:34:16
И ще е трагедия,
1:34:19
ако Вател бъде изпратен
при бившия си господар
1:34:23
в затвора Пинерол?