:40:10
Master Steward,
do you promise us sport?
:40:13
Yes, Princess, there will be sport.
:40:17
-I smell blood.
-I promise you blood!
:40:36
Montausier's stock is rising.
:40:39
She spent the night
in His Majesty's bed.
:40:42
Does everybody know
who sleeps with the King?
:40:44
Every footman knows. Sometimes you
can be quite ridiculous, my dear Vatel.
:41:28
You find the day more exciting
than the night, Madame?
:41:32
You sent back
my gift and my note.
:41:36
You think the King
intends to keep you?
:41:38
Perhaps not, Lauzun.
:41:40
But from the King's bed
to yours is a long fall.
:41:43
And I'm not contemplating it
in this life.
:41:54
François!
:41:58
They are waiting for the sauces!