1:25:00
MydearPrince.
Todaythisbanquet willbe mylast.
1:25:05
But It willbe magnificent.
1:25:08
The broth will be made
from garlic and leeks.
1:25:11
Demaury, remember to blanch the green
vegetables before you sauté them...
1:25:15
or they will collapse
while waiting for the King.
1:25:17
The lobsters will be grilled.
1:25:19
They must be cut in half,
when they are still alive.
1:25:22
Be sure the knife
is big and sharp.
1:25:25
Don't worry.
1:25:27
Everything will be perfect.
1:25:35
Monsieur Vatel,
a lady dropped her fan.
1:25:38
Not now, Thibault.
Not now.
1:26:28
Monsieur Vatel.
1:26:33
From His Majesty.
1:26:35
It 's your commission
for Versailles.
1:26:39
The King commands that you
leave for the court tomorrow.
1:26:43
There will be awagon
for your personal baggage.
1:26:48
Do you have a horse?
1:26:50
He'll await your answer.
1:26:53
Monsieur!
Are you there?