:43:02
Mojim ljudima je naloeno
da me èekaju.
:43:06
Kit je bio namenjen
za Kraljev uitak.
:43:08
Kralj! Kakva teta.
Mi, Burboni, smo...
:43:11
nepredvidivi kada
smo lieni...
:43:14
naih... uitaka.
:43:18
Vrlo ste tvrdoglavi,
upravnièe.
:43:21
Zadivljujuæe!
:43:30
Trka konja!
:43:35
Izvucite leinu iz vode.
:43:46
Za vau gospodaricu.
:43:59
Mora da je od Kralja!
Evo i poruke.
:44:11
To je eæer.
:44:13
U redu je, Luiza.
:44:16
U redu je.
:44:25
GOSPOÐO,
:44:27
LJUBAZNI STE PREMA
ONOME KOJI LJUBAZNOST ODBIJA.
:44:31
DAROVE KOJE IMAM,
:44:33
STAVLJAM U SLUBU
VAEG OPROTAJA.
:44:36
FRANSOA VATEL.
:44:48
Gurvile, pomozi mi.
:44:50
Stolne lampe su polomljene
tokom puta.
:44:54
A vetar æe pogasiti
sveæe.
:44:58
Baklje su opasne.