:31:01
We zijn 1 50 meter van de vernauwing.
Ik vind dat we door moeten gaan.
:31:14
Goed.
:31:20
Kom op.
:31:39
Het neemt af.
Dit is net binnen.
:31:42
Wolken in het zuidoosten.
De wind is 80 knopen.
:31:46
Tom gaat door. Hoe staat het hier?
-De druk is 2 punten gedaald.
:31:51
Dat zei je al.
We hebben een beslissing genomen.
:31:55
Wat doe ik hier eigenlijk?
:31:58
Ik evalueer het risico.
Ik weet ook niet wat onze functie is.
:32:03
Ik ben Annie's broer.
McLaren komt toch terug, hè?
:32:07
We gaan door.
:32:09
De wind nadert.
Wat toont de satelliet aan?
:32:12
We gaan door.
-Er komt slecht weer uit India aan.
:32:19
Waar zijn jullie mee bezig?
:32:24
Hoe hoog zitten ze?
-Op 8000 meter.
:32:28
Wat doe je nou?
-M'n zus waarschuwen.
:32:31
Ophouden. Het is mooi geweest.
:32:35
Tom McLaren.
:32:38
Tom McLaren, dit is de basis.
Ontvangt u mij?
:32:46
Zeg het maar, basis.
:32:48
Er komt een storm opzetten.
Jullie moeten naar beneden.
:32:53
Wie is dit?
-Peter Garrett. Heb je me gehoord?
:32:57
Ik wil Frank Williams spreken.