1:11:01
Chtìls být perfektní táta.
Mít perfektní enu.
1:11:04
-Perfektní rodinu.
-To není fér.
1:11:07
Jezdilas na turné s dítìtem
1:11:08
a sama jsi ráda pøestala.
1:11:11
Nenávidìla jsi mì za to.
Vechno jsi dávala jí.
1:11:14
-Komu?
-Caitlin!
1:11:15
Ji z toho vynech.
1:11:16
Pak jsem jedné mladé enì
pøipadal atraktivní.
1:11:20
-Pøestaò!
-A ujel jsem!
1:11:22
-Prostì jsem ujel!
-Nebudu to poslouchat.
1:11:24
-Claire, chtìl jsem to skonèit.
-Mìl ses snait víc.
1:11:37
Byla jsem v Adamantu.
1:11:39
V Adamantu?
1:11:41
Taková malá hippie vesnièka
pár hodin po silnici 7.
1:11:45
Stavila jsem se na kafe
a uvidìla tam sedìt Normana.
1:11:49
Ale nebyl sám.
1:11:52
Byla to mladá blondýna.
1:11:55
Nevidìla jsem její tváø.
1:11:57
Nejdøív jsem si o tom
nic nemyslela.
1:11:59
A la jsem je pozdravit.
1:12:04
A oni zaèli tak divnì
argumentovat,
1:12:09
a to mì zarazilo.
1:12:12
Za pár dní potom
jsi mìla nehodu.
1:12:15
Mìla jsem divný telefonát od Stana
z nemocnice.
1:12:19
Ptal se, zda jsem tì ten den vidìla.
1:12:21
Jestli jsi nebyla rozruená.
1:12:23
Znìlo to, jako bys
vìdomì
1:12:26
narazila do toho stromu.
1:12:28
A já si øekla: "Paneboe.
1:12:30
Claire na to pøila. "
1:12:33
A kdy jsem pøila do nemocnice,
vidìla jsem Normana.
1:12:41
Byl zoufalý
pøi pomylení,
1:12:47
e by tì ztratil.
1:12:50
Nedokázala jsem ti to øíci.
1:12:55
Prosím,
1:12:59
nezatracuj mì, Claire.