:31:52
Jezus, Claire. Wat doe je toch?
:31:55
Ik stond te kijken. . .
Te gluren naar Mr Feur.
:31:58
Waarom ben je nog niet omgekleed?
We gaan eten met Stan.
:32:03
Vanavond?
:32:04
We komen te. . .
-Vijf minuten later.
:32:08
Z'n vrouw vermoord?
:32:10
Ze was doodsbang, ze doet niet open
en haar auto staat in de garage.
:32:15
Misschien is ze wel ontvoerd
door buitenaardse wezens.
:32:20
Wie bel je?
-Het restaurant.
:32:23
Je hebt pas dekking
op het midden van de brug.
:32:26
Dat weet ik ook wel.
:32:30
Zie je wel.
:32:33
Gelukkig maar.
:32:35
Dag, Stan.
-Dag, Claire.
:32:39
Sorry dat we te laat zijn.
-Het is mijn fout.
:32:43
Waar is de nieuwe vlam?
-Hier ben ik.
:32:45
Dit is. . .
-Elena?
:32:47
Mijn God, Claire. Niet te geloven.
:32:52
Dit is. . .
-We kennen elkaar.
:32:55
Hallo, Norman. Hoe is het?
:32:57
Claire, je ziet er schitterend uit.