:07:02
-Se tens trabalho...
-Não, não. Deixa-me só fazer isto.
:07:09
Pronto, está quase.
:07:12
Pronto.
:07:14
Como vai isso?
:07:15
Bem. Acho que descobrimos.
:07:19
A coisa pré-natal?
:07:20
Sim, sei como consertar.
:07:24
És tão brilhante.
:07:28
Pois sou.
:07:29
Madame Curie, Jonas Salk...
:07:30
...Norman Spencer.
:07:37
Como estás?
:07:38
Bem.
:07:40
Estou. A sério.
:07:44
Não faz mal se não estiveres...
:07:46
Para ser franca, estou...
:07:48
...entusiasmada.
:07:51
A sério?
:07:52
Sim, vou recuperar a minha vida.
Arranjar tempo para mim.
:07:56
Tempo para nós.
:08:02
Fizeste um belo trabalho.
:08:04
Ela é uma bela miúda.
:08:06
Fizemos.
:08:13
Agora somos só nós.
:08:16
Eu sei.
:08:21
Cansada?
:08:24
Não.
:08:26
Queres dar umas cambalhotas?
:08:29
Quero.
:08:55
Credo.