1:18:00
-E isso deu-lhe força.
-Claire.
1:18:03
Nada me atacou.
Não há fantasmas.
1:18:07
Foi um acidente. Estou bem.
1:18:10
A culpa não é tua.
Estás a ouvir-me?
1:18:14
-Estou.
-Claire, di-lo.
1:18:16
Di-lo:
"Foi um acidente.
1:18:19
A culpa não é minha. "
1:18:22
Di-lo, Claire.
1:18:25
Preciso de me deitar.
1:18:27
Não dormi a noite passada,
e preciso de me deitar.
1:18:33
Quero estar sozinha
por algum tempo.
1:18:55
Olá, Teddy, sou eu.
Sim.
1:18:58
Como se chama aquele teu amigo?
O não-sei-quê?
1:19:02
O tipo ligado ao paranormal?
1:19:06
Holodnik.
1:19:09
Podes contactá-lo
e pedir-lhe que me ligue para cá?
1:19:12
Gostava de falar com ele hoje.