1:37:02
Implorei-te, Claire.
1:37:05
Supliquei.
1:37:12
Mas não quiseste esquecer.
1:37:18
Ai, Claire...
1:37:22
Nunca quis
que isto acontecesse.
1:37:26
Só queria...
1:37:29
...que me amasses.
1:37:32
Que te orgulhasses de mim.
1:37:36
Que fosses feliz.
1:37:40
Ela ia falar com o reitor.
1:37:43
Ter-nos-ia destruído.
1:37:46
Esperava que eu ficasse
de bracos cruzados...
1:37:49
...sem fazer nada?!
1:37:55
Nem imaginas como foi.
1:37:58
Mantê-la debaixo de água...
1:38:02
...ver a vida escapar-se-lhe.
1:38:12
Mas ela não me deu alternativa.
1:38:24
Nem tu.
1:38:31
Não sei como conseguiste
juntar os mistérios.
1:38:35
A princípio, julguei que sabias.
1:38:37
Que tinhas criado a história
do fantasma para eu cair.
1:38:42
Depois apercebi-me
de que acreditavas.
1:38:45
Era uma obra-prima
passiva-agressiva.
1:38:52
Quando te conheci...
1:38:55
...só queria passar o resto da vida
a teu lado.