:32:01
- Çýplakmý?
- Stanle yemeðe gelir misin.
:32:03
- Bu gecemi?
- Bu gece.
:32:05
- Geliriz --
- Her zmanaki gibi 5 dk gecikerek.
:32:08
Ne diyorsun?
Karýsýný mý öldürmüþ?
:32:10
Sence komikmi bu?
Korkmuþtu
:32:12
Þimdi kapýya çýkmýyor
ama arabasý hala garajda.
:32:16
Belki dýþardadýr
yada gripten yataktadýr.
:32:18
- Belkide uzaylýlar kaçýrmýþtýr.
:32:20
- Kimi arýyorsun?
- Restoraný. geç kalacaðýmýzý haber vereceðim
:32:23
Köprünün ortasýna varana dek
telefonun çekmez
:32:27
Köprününün ortasýnda olmadýðýmýzý biliyorum.
:32:29
- Bak .Gördünmü?
:32:33
Güzel, içimi rahatlattýn.
:32:36
-Selam, Stan.
- Hey, Claire.
:32:39
- Norman.
- Hey, Stan. Kusura bakma.Geciktik
:32:41
- Benim hatam.
- Hayýr, bizde henüz geldik.
:32:43
- Yeni arkadaþýn nerde?
- Geldim.
:32:46
-Bu--
- Elena?
:32:48
Oh, Tanrým, Claire!
Buna inanmýyorum!
:32:50
- Bu--
:32:53
- Birbirimizi tanýyoruz.
- Demek istediðim, inananabili--
:32:55
- Norman.
- Selam, Norman. Nasýlsýn?
:32:58
- Oh!
- Claire, þu haline bak.Harika görünüyorsun!
:33:00
Mor bikinini üzerinde...
:33:03
parlak taþlar vardý.
:33:07
Shhh. Bu--
:33:09
Fince küfür ediyordu
:33:12
Oh, Claire.
:33:15
- Oh, Tanrým.
- Harika bir kadýn seçmiþim.
:33:17
- Ne zamandýr Vermont'dasýn?
- Birileri bunu yapmalýydý.
:33:20
- Ah, Ne iþ.
- Oh, güzel, Norman burada büyüdü--
:33:23
- Beau Flynn'ný hatýrlýyormusun,Kardiyolojinin baþkaný?
- Babasý burda çalýþtý.
:33:25
- Caitlin nasýl?
- Onu sepetlediler.
:33:27
- Onun izini kolejden sonra kaybettim.
- Ne için?
:33:30
- Bazý kýzlarla intörn'ken baþýndan geçen bir kaç olay yüzünden.
- Oh, Tanrým, Claire.
:33:33
- Oh, Yaþlanýyoruz burda.
- Tanrým.
:33:35
- Bu boku burada yiyemeyecekler artýk.
- Emin olabilirsin.
:33:38
- En son ne zaman bir araya gelmiþtik?
- New York'taydýk.
:33:41
- Oh, tabi, þeyden sonra--
- Michael öldükten sonra.
:33:44
- Evet.
- Michael kim?
:33:46
- Marlov.
- Claire'in ilk kocasý
:33:48
- Oh, müzisyendi.
- Evet, mm-hmm.
:33:50
Biliyorsun, hep beraber geziyorduk
:33:52
Hiç çaldýðýný duydunuz mu?
:33:55
- Hayýr.
- Ah!
:33:56
Hayýr, Ben, Ancak sahnede...