1:04:00
A se rozhodne sám.
1:04:02
- Mùu si to napsat?
- V poøádku.
1:04:04
Jsem pro nìj zajímavá, nebo nejsem.
Na to se mi vykale.
1:04:08
Hmm.
A kdy øekne, e nejsem?
1:04:12
Tohle nikdy neøekne.
1:04:16
Vìø mi.
1:04:18
Ok, udìlám to.
1:04:20
Øekla jsem Chaimovi,
e do Israele se stìhovat nebudu.
1:04:23
Jo, dobøe.
A?
1:04:26
Øekla jsem mu, cos mi poradil.
Spisovatelem mùe být kdekoliv.
1:04:28
Ale jestlie mám dìlat
kariéru v reklamì,
potøebuju být tady a ne tam.
1:04:30
A co on na to?
1:04:32
- Nevím. Bylo to v hebrejtinì.
- Ooh.
1:04:34
Ale nemyslím, e to znamenalo:
"Má pravdu. Uvidíme se pøítí úterý."
1:04:37
Nevím. Nevím jestli mám èekat.
On ti zavolá.
1:04:40
Nemùu.
Lepí bude, kdy mu zavolám já.
1:04:43
Buï silná.
Zavolá ti.
1:04:46
Tak, dìvèata, skvìle jsme si poklábosili.
Teï musím zas jít nìco dìlat.
1:04:52
- Nechcete udìlat sendviè?
- Ne, pohoda.
1:04:55
Vánì.
1:04:57
Ale díky, vánì.
Byla to sranda.
1:05:01
Auu!
1:05:04
Huh. Je to dobré.
1:05:07
Proniknul to toho víc,
ne jsem myslela.
1:05:10
Na té trati mi nìco nesedí.
1:05:13
Jestli vám nìco nesedí
na té trati, tak souhlasím.
Jetì to nìco potøebuje.
1:05:16
Prostì tam není nìco správnì,
chápete?
1:05:18
Tím nemyslím, e je to patné.
Mylenka je skvìlá, opravdu.
Jenom prostì--
1:05:23
Co si myslíte,
na co ta ena myslí?
1:05:25
Uh, no, já--
1:05:29
Podívejme se.
1:05:31
Uh, myslí na to,
èeho veho chce ve svém ivotì
dosáhnout.
1:05:34
Co vechno tomu musí pøizpùsobit.
Jak toho veho dosáhne?
1:05:37
O tom eny hodnì pøemýlí, víte.
1:05:39
A pøekvapivì moc.
1:05:41
Jsou plné obav
a to vdycky a o vechno.
1:05:44
To je velká pravda.
Jak to víte?
1:05:47
No víte,
asi to bude mou matkou.
1:05:49
Víte--
1:05:52
Kdyby tøeba bìela,
jako by tomu vemu chtìla uniknout.
1:05:55
Dávalo by jí to nìco,
co jinde nemùe dostat.
Podívejme se na ní.
1:05:58
Boe.
Chtìla bych být ona.