:08:00
fra før Aristoteles tid.
:08:02
Men jeg er glad for at kunne fortælle
at vi næsten er klar.
:08:06
Og jeg er særdeles overbevist ...
:08:09
om at vi vil have vort svar i tide
til den planetariske gruppering.
:08:13
Så, vi får nøglens position om ....
:08:18
en uge.
:08:20
Ja, bestemt-- en uge.
:08:23
Dette er godt nyt, Mr. Powell,
men husk...
:08:28
Vi har kun en enkelt chance...
:08:31
til af få fat i de halvdele
af trekanten.
:08:34
Og hvis vi mislykkes...
:08:36
må vi vente endnu 5.000 år.
:08:42
Jeg ved ikke med jer,
men det er mere tid...
:08:45
end jeg er parat til at bruge
til dette foretagende.
:08:48
Vi vil være klar.
:08:52
Stol på mig.
:09:05
Vi er ikke--
Vi er ikke klar, er vi?
:09:14
God morgen, Lara.
Og hvilken dejlig morgen det er.
:09:18
Tilbage til arbejdet, desværre.
:09:22
Det er eventyrs tid.
:09:26
Ægypten igen.
:09:29
Det er ikke andet end pyramider og sand.
:09:31
Jeg ved det.
Kommer ind overalt--- i sprækkerne.
:09:38
Spansk galeon?
:09:42
Ved du hvilken dag
det er, Hillary?
:09:46
Ja, selvfølgelig.
:09:50
Den 15.
:09:53
Og det er aldrig en god dag.