:22:16
Undskyld mig.
:22:31
Lady Croft.
:22:33
- Ah, Mr. Powell.
- Oh, nej, nej, nej. Du godeste, nej.
:22:36
Jeg er faktisk
hans medarbejder, Mr. Pimms.
:22:39
- Mr. Pimms
?- Jah, Lige som øllen.
:22:53
Jep, Hun er her.
:22:57
Hvad laver Mr. Powell?
:23:00
Han er advokat.
Jeg er hans lov fuldmægtige...
:23:03
en rimelig ny ansættelse,
men jeg kan lide det, al det varierede arbejde.
:23:08
- En advokat.
- Er det ikke oplagt.
:23:13
Lady Croft, min fornøjelse.
:23:15
- Manfred Powell, QC.
- God morgen.
:23:18
Jeg kan forstå at de er en virkelig autoritet
på oldtids og mytologiske emner.
:23:21
Tjah, jeg rejser.
:23:23
Nej, nej, Mr. Wilson sagde at de er
en habil arkæolog.
:23:26
Vær så god.
:23:28
Oh, han er meget sød.
:23:31
Han kendte din far, tror jeg.
:23:35
Ja, de var gode venner.
:23:38
Jeg havde æren af at selv at møde ham
i Venedig.
:23:42
Jeg var så ked af
at høre om hans død.
:23:49
Dette er uret jeg talte om.
:23:55
Meget interessant.