:23:00
Han er advokat.
Jeg er hans lov fuldmægtige...
:23:03
en rimelig ny ansættelse,
men jeg kan lide det, al det varierede arbejde.
:23:08
- En advokat.
- Er det ikke oplagt.
:23:13
Lady Croft, min fornøjelse.
:23:15
- Manfred Powell, QC.
- God morgen.
:23:18
Jeg kan forstå at de er en virkelig autoritet
på oldtids og mytologiske emner.
:23:21
Tjah, jeg rejser.
:23:23
Nej, nej, Mr. Wilson sagde at de er
en habil arkæolog.
:23:26
Vær så god.
:23:28
Oh, han er meget sød.
:23:31
Han kendte din far, tror jeg.
:23:35
Ja, de var gode venner.
:23:38
Jeg havde æren af at selv at møde ham
i Venedig.
:23:42
Jeg var så ked af
at høre om hans død.
:23:49
Dette er uret jeg talte om.
:23:55
Meget interessant.
:24:00
Det er en skam de kun
medbragte fotografier.
:24:04
Ikke desto mindre, det er fantastisk.
:24:08
De sagde det begyndte at tikke
på natten for grupperingen.
:24:11
Ja.
:24:16
- De sagde de er advokat
?- ja.
:24:19
Og studiet af ure er en hobby?
:24:22
Det er en besættelse.
:24:25
I virkeligheden mit speciale. Min praksis
drejer som omkring antikviteter.
:24:30
Men dette urs oprindelse...
:24:32
fatter jeg overhovedet ikke.
:24:37
Jeg synes aldrig jeg har set
noget så smukt...
:24:39
og som jeg ved så lidt om.
:24:46
Dette er en behagelig pine.
:24:50
Min uvidenhed morer mig.
:24:54
''Min uvidenhed morer mig.''