:53:00
Also, was wollen die genau?
:53:02
Sie wollen die Frauen
besser rausbringen.
:53:05
- Äh, was?
- Was? Nichts. Tut mir Leid.
:53:10
- Darauf fall ich nicht rein.
- Entschuldigen Sie. Weiter.
:53:13
Nike will die Frauen
auf einer realen Ebene erreichen.
:53:17
Sie haben gestern einen komischen
Vortrag über Lippenstift gehalten.
:53:21
- Ja, ich weiß.
- Nike ist echte Frauenpower.
:53:25
Sind Sie sicher,
dass Sie's versuchen wollen?
:53:27
Wenn Sie einen Termin in 2 Wochen
kriegen, bin ich bereit.
:53:31
'Hm, irgendwie hat erwas.'
:53:33
Hey! Schön, dass ich euch
zusammen erwische. Habt ihrZeit?
:53:35
- Ja.
- Sicher.
:53:36
Ich wüsste gern eure Meinung
zu den Boards
:53:39
- für U.S. Air.
- Gern.
:53:41
Mir scheint,
als ob da irgendwas fehlt.
:53:43
'Mir gefällt die Grafik nicht.
Wirkt irgendwie bieder.
:53:46
'ln Schwarz-Weiß
wär's vielleicht besser.'
:53:49
- Was denkst du, Nick?
- Ich weiß nicht, von wem das ist,
:53:53
aber irgendwie wirkt es... Wie heißt
das Wort? ...bieder auf mich. Oder?
:53:58
Was denken Sie, Darcy?
:54:00
Das Gleiche. Besonders in Bezug
auf die Grafik. Sie ist bieder.
:54:04
- Witzig, dass Sie das auch sagen.
- Ja.
:54:07
Lass die Grafik doch in Schwarz-
Weiß machen. Das peppt's auf.
:54:13
Was? Haben Sie was gesagt?
:54:17
Nein. Ich schwöre Ihnen aber,
ich dachte ganz genau dasselbe.
:54:21
Ach ja? Wirklich?
:54:23
Schwarz-Weiß, das ist die Antwort.
Gute Idee, Nick.
:54:26
'Gute Idee, Nick?! Das war meine!
Sag was! Red schon, bevor er geht!'
:54:30
Dan! Wenn ich nach der Änderung
:54:33
noch mal 'n Blick draufwerfen soll,
ruf mich an.
:54:36
Das tu ich. Danke.
:54:37
- Äh, Dan!
- Ja?
:54:39
Falls die Leute Nicks Idee zu retro
finden, was ja möglich wäre,
:54:42
weil für sie Eleganz
gleich altmodisch ist,
:54:44
dann könnte man mit einer
Internet-Adresse gegensteuern.
:54:48
"Bei uns online sein,
heißt immer online sein..."
:54:52
- Ist schon ok. Nicks Idee ist gut.
- Großartig.
:54:57
Komm doch nachhervorbei,
ich hab frische Havannas bekommen.
:54:59
- Gern.
- Cool.