1:26:00
'und werd nicht wiedervon einem
Mann zurückgestoßen! Gib's zu!'
1:26:03
Ok, äh...
1:26:08
Äh...äh...
1:26:10
Ah...
1:26:12
Ich, ähhh, bin schwul.
1:26:16
Wie schwul?
1:26:20
So schwul, wie die Nacht dunkel ist.
1:26:26
Du wirst mal einen Mann
sehr glücklich machen.
1:26:29
Ach, von deinen Lippen!
1:26:31
(Lacht)
1:26:33
Oh, ich hasse es,
dass ich heulen muss.
1:26:35
Weißt du, hör zu, Nick.
1:26:38
Falls du's dir eines Tages
wieder anders überlegst...
1:26:41
- ...dann ruf ich dich sofort an.
- Versprichst du's?
1:26:43
Ja, ich versprech es.
Och, komm her!
1:27:01
Oh Mann!
1:27:07
- Hat mich sehr gefreut, Nick.
- Gleichfalls.
1:27:10
Und danke für die Hilfe mit Annie.
1:27:12
Und ihr2 passt aufeinander auf.
Und danke für die Jarmulka.
1:27:16
- Bestimmt sehen Sie damit gut aus.
- Also macht's gut, Kinder.
1:27:20
- Darcy!
- Machen Sie so weiter, ok?
1:27:24
Kann ich kurz mit dir reden?
1:27:26
'Oh, sieh ihn dir an. Ich wusste es!
Es macht ihm doch zu schaffen.'
1:27:30
Es geht nicht um letzte Nacht.
Es geht um das Nike-Meeting.
1:27:34
Ich glaube, es wäre das Beste,
wenn du den Pitch machst.
1:27:37
- Du hast Schuldgefühle wegen...
- Nein! Mach du die Präsentation.
1:27:42
Nein, es ist dein Baby. Du tust es.
Ich muss sie begrüßen. Bis nachher.
1:27:47
- Es ist nicht mein Baby!
- Ist es doch.
1:27:55
'lch wette, niemand wird merken,
1:27:57
'dass ich nicht da bin,
bis sich die Akten stapeln.
1:27:59
'Das kann Tage dauern.