:09:04
-¡Hola, Dina!
-Hola.
:09:06
-EI trabajo es como una esposa.
-¿Por qué?
:09:09
Apesta después de 10 años.
:09:12
Yo no comería eso si fuera tú.
:09:17
Hola, Sr. Marshall. Puse los
archivos en su escritorio...
:09:21
...trajeron sus lentes y
cancelaron la junta de hoy.
:09:25
Compré sus cigarros, están
junto a su computadora.
:09:28
-¿Cancelaron la junta?
-Eso dijeron.
:09:33
Hola, chicas.
:09:37
Buenas tardes, señor.
:09:40
-¿Por qué cancelaron la junta?
-No nos avisaron.
:09:44
EI Sr. Wanamaker quiere
verlo cuanto antes.
:09:47
Eso fue hace unos 15 minutos.
:09:49
Lo sé.
:09:50
No llega a tiempo ni
el día que lo promueven.
:09:53
Pero se ve muy bien.
:09:55
¡EI Director Creativo!
¡Qué distinguido!
:10:00
-¿Están listas para el piso 44?
-¡Nacimos para el piso 44!
:10:05
¡Suba ya, así
podremos celebrar!
:10:09
-No esperen.
-"¡No esperen!"
:10:11
¡Es tan adorable!
:10:20
Disculpa, estaba en una junta.
¿Llevas mucho aquí?
:10:24
Unos minutos.
:10:25
¿Puedes traerme un café,
una aspirina y una dona?
:10:29
Y necesito agua mineral,
se me manchó la corbata.
:10:32
Mejor tráeme otra corbata.
:10:35
Vi lo que hiciste para "Johnny
Walker". ¡Eres fantástico!
:10:39
Es mi trabajo.
:10:41
Bueno...
:10:42
...soy malo dando discursos,
más si tú no los escribes.
:10:47
Haré lo que pueda.
:10:49
Llevo casi 30 años en esto,
y no se vuelve más fácil...
:10:53
...más bien se complica.
:10:56
Los ochenta fueron buenos.
:10:58
Eran alcohol, tabaco y coches.