:17:02
J'ai hâte de travailler avec vous,
ici même,
:17:05
même si ça dure
jusqu'au petit matin.
:17:08
Mais je veux surtout que
notre travail reflète ce qu'on est,
:17:13
ce qu'on pense, ce qu'on ressent.
:17:18
Pardon.
:17:19
Mais comme on dit au cinéma,
après l'exposition, l'action.
:17:24
Comment remettre
l'agence sur pied ?
:17:28
Quand Sears a décidé d'axer
sa publicité sur le public féminin,
:17:33
ses bénéfices ont grimpé de 30 °% .
30 °% , c'est énorme !
:17:38
Les campagnes
:17:39
ciblées sur les femmes
représentent 40 milliards.
:17:42
La part de Sloan Curtis est de...
:17:47
zéro.
:17:49
Pour vendre un anti-rides
ou une Ford Mustang à une femme,
:17:53
c'est pas ici qu'on s'adresse.
:17:55
On ne peut pas laisser passer
un gâteau de 40 milliards.
:17:59
Bien... je vous ai préparé
un petit assortiment de produits.
:18:03
Pas de panique,
ça peut être amusant.
:18:07
Chacun de ces produits
cherche une nouvelle image,
:18:11
et s'adresse aux femmes.
:18:13
Les femmes les connaissent tous,
:18:15
pour ces messieurs,
faisons les présentations.
:18:20
Attrape, Nick !
:18:27
Chaque paquet contient
un anti-rides,
:18:30
du mascara,
un rouge à lèvres hydratant,
:18:33
des perles de bain, du vernis,
:18:36
de la cire à épiler,
:18:38
un nouveau Wonderbra,
un test de grossesse,
:18:41
de la mousse coiffante,
:18:43
des patchs de gommage, de l'Advil,
:18:46
un collant gainant
et une carte Visa.
:18:49
Je veux que chacun d'entre vous
trouve une idée.
:18:53
Pour 1 produit, 2, ou tous.
Comme vous voudrez.
:18:56
On se réunit demain,
on fait le point.
:18:59
8 h 30, ça vous va ?