:44:04
Merci !
:44:11
Maintenant que t'as la robe,
offre-toi le rouge à lèvres.
:44:14
J'en ai déjà plein.
:44:16
Allez, pendant qu'on y est. ..
:44:18
J'en ai des tonnes.
J'en ai pas besoin.
:44:22
S'il ne répond pas
d'ici deux sonneries,
:44:25
je jure que...
:44:27
Salut beaux yeux !
:44:48
Conseillère conjugale
:44:50
Dr Perkins,
vous vous souvenez de moi ?
:44:53
Nick Marshall, je suis venu
il y a 1 0 ans environ...
:44:56
Oh non, pas lui !
:44:58
Ouf, vous vous souvenez.
:45:00
Pardon de débarquer comme ça,
mais j'ai besoin de votre aide.
:45:04
J'ai peur d'aller au bureau,
de ma concierge,
:45:07
j'ai peur d'aller boire un café...
:45:09
M. Marshall, calmez-vous.
:45:11
Je voudrais être sûre
de bien comprendre.
:45:19
J'entends
ce que pensent les femmes.
:45:23
D'accord. Vous savez, M. Marshall,
:45:26
ce type de transfert imaginaire,
:45:28
c'est pas mon rayon.
:45:30
Mais j'ai une amie à l'hôpital
dont la spécialité
:45:33
est l'andropause
et la baisse de testostérone.
:45:37
Elle est formidable.
Je l'appelle
:45:41
et je vous réfère.
:45:43
Pourquoi j'ai ouvert ?
J'allais acheter la lampe...
:45:48
Elle est à combien ?
:45:50
- Quoi est à combien ?
- La lampe.
:45:57
Je vois ! Très malin !