1:17:02
J'ai rendez-vous avec mes copines,
j'y vais, d'accord ?
1:17:09
Merci pour la robe.
1:17:13
Elle a pas mangé.
1:17:14
Il donne des conseils, lui ?
1:17:17
Ah, ces adolescentes !
1:17:19
Elle a raison.
1:17:20
Laisse tomber !
1:17:23
Pitié !
1:17:26
Vous avez vu sa préparation,
1:17:28
la prochaine pièce montée
que vous verrez...
1:17:33
C'est vraiment splendide.
1:17:38
Des cheveux toniques...
1:17:41
Je souffrais de mon obésité.
1:17:43
Je voulais être mince,
jolie, élégante...
1:17:46
Ca s'accumulait, ma santé empirait,
je pouvais plus marcher,
1:17:50
ni rester debout, même 10 mn
au jardin avec mes enfants.
1:17:54
Sur les balançoires,
les cordes me blessaient.
1:17:57
Je pouvais plus courir, plus bouger.
1:18:00
Je voulais être une bonne mère...
1:18:05
Qu'est-ce qui me prend ?
1:18:12
Qu'est-ce que je fabrique ?
1:18:14
Darcy ?
1:18:15
Comment as-tu deviné ?
1:18:18
Je l'ai... senti, c'est tout.
1:18:20
Merde !
Je pensais pas qu'il serait là !
1:18:23
Pardon ?
1:18:24
Je voulais pas vraiment t'appeler...
1:18:27
J'ai vu ton numéro,
et je pensais à toi...
1:18:30
Je pensais t'appeler.
1:18:33
Enfin, je t'ai appelé !
1:18:35
C'est pas grave.
1:18:39
Je pensais à toi aussi...