:06:04
ואז לא אדע לעולם.
אני בטוחה שלא קיבלתי את זה.
:06:08
הם חיפשו טיפוס
של "אימא אדמה".
:06:09
שמעתי את הבמאי
אומר שאני מעופפת...
:06:12
אני שחקנית, אני יכולה להיות
מה שרוצים.
:06:14
באמת, את יכולה?
-אני מקווה.
:06:17
אם לא, כל חיי אגלם תפקיד
של מוכרת קפה. -תודה.
:06:24
היי, ניק. -לולה, אהובתי.
:06:28
מתי תרשי לי
להזמין אותך לארוחה?
:06:30
למה אינך מאמין לי?
אני לא הטיפוס שלך. תאמין לי.
:06:33
קפוצ'ינו, מוקצף במיוחד.
גבוה או גדול?
:06:35
גדול. אני חושב, לפחות.
:06:39
הבא בתור. -שמעתי שמחכות לי
חדשות טובות בעבודה.
:06:42
למה שלא תצאי לחגוג אתי.
אקנה לך כוס קפה.
:06:45
תזכיר: אני עובדת בבית קפה.
מה אפשר להציע לך?
:06:50
שאפסיק להזמין אותך, לולה?
זה ייקח רק שנייה.
:06:53
כי אם זה מה שאת רוצה, אפסיק.
רק תגידי, ואפסיק.
:06:56
כן. אגיד לך, כי אני שחקנית,
או מנסה להיות.
:07:01
אני רוצה להתרכז בזה,
ואם לא אכפת לך...
:07:07
תפסיק להזמין אותי!
-את נראית לחוצה.
:07:11
נכון. אני לחוצה.
יש לי הרבה עניינים.
:07:14
לא נדבר עכשיו. ניפגש
כאן מחר בעשר, עשר וחצי?
:07:18
בסדר, זה יהיה בסדר.
-קבענו? -קבענו. תודה.
:07:23
אדוני, זה היה מעורר השראה.
-אני יודע.
:07:29
בוקר טוב, סלואן קרטיס.
בוקר טוב, מר מרשל.
:07:32
אילו סיפורים מסתובבים?
-בארוחת הבוקר היום...
:07:34
נורם, הולך? -ודאי. -שמעתי
ש"מילר" מחפשים סוכנות חדשה.
:07:40
מילר לייט. אני יודע,
אני מה-זה בעניין.
:07:41
דרסי מקגויר עזבה את "בי בי
די אנד או". בוקר טוב, אנג'לה.
:07:44
אתה צוחק. עזבה או פוטרה?
-לא יודע.
:07:46
יודע רק שכולם
שמחו שם להיפטר ממנה.
:07:49
בזה נגמר הסיפור
של נקודת המבט הנשית.
:07:51
הבחורה שפגשנו אמש במועדון...
:07:54
לא קרה דבר
לאחר שהכנסת אותה למונית?
:07:57
כן? משהו קרה? אמרה
שעליה להיות במיטה מוקדם.