:13:06
מותק, את נראית
כמו 48 מיליון דולר. -תודה.
:13:12
אפשר לנשק את הכלה? -ודאי.
:13:16
ניק... -ניק! -טד!
:13:19
מזל טוב, טד, אתה בר-מזל.
-תודה. אני מסכים אתך.
:13:24
יוצאים לשיט של שבועיים?
-השיט בשבוע האחרון.
:13:28
הכנתי לאלכסנדרה תכנית.
שלחתי למשרד שלך עותק בפקס,
:13:32
בשבוע שעבר לדירה שלך...
יש עותק במשרד של טד, ובבי"ס.
:13:35
למקרה שאפול מכוכב הלכת?
-אי-אפשר לדעת.
:13:42
הנה היא. חמודה בוורוד.
אז מה, שבועיים ביחד?
:13:45
כן, איך תסתדר עם זה?
-אני מת על זה.
:13:48
תטפלי בזקן שלך, לשם שינוי.
תבשלי, תביאי את נעלי הבית.
:13:51
כן, בדיוק מה שיקרה.
-לאלכסנדרה יש חבר. -אימא!
:13:55
אני אומרת לו כדי שלא יופתע
?כשהוא יגיע. -יש לך חבר
:13:59
את רק בת 13. -באמת?
:14:01
חשבתי שאני בת 15.
-נהיה בסדר.
:14:06
אני פוגשת את קמרון. בסדר
אם אפגש עם אבא בביתו?
:14:09
היא יכולה? זה בסדר מצדך?
-כן, טוב... -מתי?
:14:12
בשמונה? אולי בתשע?
-בשבע וחצי. -בסדר.
:14:17
שלום, אימא.
-אתגעגע אלייך, חמודה.
:14:20
גם אני אתגעגע אלייך.
טד, בלו בנעימים. -שלום, מתוקה.
:14:26
ניק... -כן, חמודה? -להתראות.
:14:31
כן, שבע וחצי זה בסדר.
תודה ששאלת.
:14:35
וקוראים לי אבא.
:14:46
בבקשה. -תודה.
:14:50
שמעתי. קשה לי להאמין.
-כאב הראש הבא שלי.
:14:53
אל תדאג. נעבור את זה.
:14:58
כולם, הכירו את דרסי מקגוויר.