1:34:00
Öö, éppen... ide.
1:34:23
Szóval, ha lenne ágyad,
1:34:25
rajta táncolnánk.
1:34:39
Tetszik itt.
1:34:42
Nekem is.
1:34:44
Nem. Úgy értem,
itt tetszik ez.
1:34:49
Ó.
1:35:22
Hidd el, mi is elégedettek
vagyunk, mint te.
1:35:25
- Dan? Beszélnem kell veled.
- Igen?
1:35:27
Ott lesz. Viszlát. Nekemi is
beszélnem kell veled. A Nike-ék voltak.
1:35:31
Kihirdetik a piacon,
hogy mi nyertünk.
1:35:33
Neked köszönhetem. Megmentetted
a seggemet. Megmentetted a cég seggét.
1:35:37
Valójában, Dan, nagyon keveset tettem,
hogy megmentsem bárki seggét.
1:35:40
Darcy-nak kell hálás lenned,
ez az amit mondani akartam.
1:35:42
Darcy? Kérlek. Ott voltam tegnap.
A lány ki sem nyitotta a száját.
1:35:45
Nézd, elég öreg vagyok,
hogy elismerjem mikor tévedek.
1:35:48
Ránéztem a piacra,
és bepánikoltam.
1:35:51
Nick, bocsáss meg.
Azt akarom, hogy elfoglald a helyed.
1:35:54
Nem, nem, nem, nem. Dan, helyesen
döntöttél, amikor alkalmaztad.
1:35:56
Úgy értem, õ a legjobb alkotói-
igazgató, akit valaha láttam.