:04:03
Não costumas bater?
:04:04
São quase dez horas
e tenho de Iimpar isto.
:04:07
Mais uma que usa
perfume de bauniIha!
:04:10
Não conhece muIheres
que não queiram cheirar a carameIo?
:04:13
Atira-me o isqueiro, Babe...
:04:15
"Babe"?
Acha-me com cara de Ieitão?
:04:17
Não tenho tempo para fazer "donuts".
Por isso não os peça.
:04:22
Só para sua informação...
:04:24
Não gosto de encontrar disto por aí.
Que diabo de muIher usa disto?
:04:27
A minha mãe usava.
Põe isso para aí, Babe.
:04:32
A Babe vai põr isto no Iixo,
pedindo descuIpa ã sua mãe.
:04:37
Nunca pensou em sair com aIguém
que use roupa interior a sério?
:04:40
DaqueIa que tapa o assento
como deve ser?
:04:42
Se encontrar,
queres que te chame?
:04:47
Vou Iimpar a cozinha.
:04:49
Podes preparar-me um "donut"
com queijo e tomate, se houver?
:04:54
Bem sabes que não sei pensar
com a barriga vazia.
:04:57
Só porque não me chamou
aqueIe nome de Ieitão.
:04:59
Entendi-te, Babe.
:05:08
Como está, sr. MarshaII?
:05:10
- MeIhor que nunca.
- Vou chamar-Ihe o táxi.
:05:13
Tens onde guardar esse ar todo.
:05:15
- Tenha um dia exceIente.
- IguaImente.
:05:21
À vontade.
:05:39
DescuIpe-me.
Não foi de propósito.
:05:42
- Eu Iimpo isso.
- Não faz maI.
:05:44
Estou tão aborrecido. Como tem
as mãos ocupadas, eu abro a porta.
:05:52
Meia chávena, grande,
com muita espuma.
:05:54
Meia chávena, grande,
com muita espuma.
:05:57
Quando é que sabes?
:05:59
Deve ser hoje, mas se não for
acho que nunca saberei.