:54:01
-Mai ai una. Wow!
-Multumesc.
:54:04
Dupã cum spuneam,
:54:07
nu stiu nimic despre produsele
care te intereseazã personal,
:54:10
dar cred cã pot vinde orice...
:54:13
odatã ce stiu care
sînt nevoile cumpãrãtorlui.
:54:16
Si ce mi-ar place într-adevãr,
cu bunãvointa ta, desigur,
:54:18
este sã urmãresc pestele cel mare.
:54:21
Adicã, cel pe care chiar îl vrei.
:54:23
Aflu ce trebuie sã stiu,
si-l trag la noi.
:54:25
Nu, de fapt, cred cã
eu o sã-l trag spre noi.
:54:28
Asta dacã nu vrei ceva anume tu însãti.
:54:31
Nu, doar cã sînt
mai multi pesti mari pe moment.
:54:34
Oh, da?
Ei, care e cel mai mare peste?
:54:36
Dupã mintea ta, care e balena?
:54:39
Hm, Nike--
departamentul femei?
:54:42
Ai auzit cã ar cãuta ceva?
:54:44
Am auzit niste zvonuri.
:54:46
-Uimitor. Am auzit cã nu stia nimeni.
-Stiai tu.
:54:49
-Am auzit cã nu mai stia nimeni altcineva.
-Nu-i nimic dacã stiu ce stii tu.
:54:53
-Sîntem în aceeasi echipã. De altfel,
-Da.
:54:55
am auzit pe cineva spunînd
cã douã capete sînt mai bune ca unul--
:54:57
-Oh, ai ascultat.
-Mai mult decît crezi.
:55:01
OK, uite ce am auzit.
:55:04
Nike face cãutãri, în liniste.
:55:06
Dar dacã fac o schimbare,
o vor face repede.
:55:09
Stii cã asta e o chestie tare
pentru noi dacã o luãm.
:55:11
Ar fi tare pentru oricine,
dar dacã o luãm noi--
:55:14
-Asta e tot ce avem nevoie.
-Te-am auzit.
:55:18
Deci, ce vor exact?
:55:21
Vor sã dea putere femeilor.
:55:24
-Ce?
-Îmi pare rãu.
:55:27
-Nu va merge.
-Nu, bine, îmi pare rãu.
:55:30
-Înteleg. Continuã.
-Vor sã intre în capetele femeilor...
:55:33
si sã le atingã la un nivel foarte real.
:55:35
Nu mã întelege gresit, dar ieri
ai devenit nervos vorbind despre ruj.
:55:39
-Stiu.
-Nike e purã putere femininã.
:55:44
Esti sigur cã vrei sã mergi dupã ãsta?
:55:46
Adu-i aici în douã sãptãmîni.
Voi fi gata.
:55:49
Tipul ãsta e destul de excitant.
:55:51
Hei! Mã bucur cã v-am prins pe amîndoi.
:55:53
-Ai o clipã?
-Sigur.
:55:56
Vreau sã te uiti la scenariile
pentru US Air înainte sã vinã ei.
:55:59
-Bine.
-Mi se pare cã lipseste ceva.