:13:06
Drahouku, vypadá jak...
48 miliónù dolarù.
:13:10
Díky.
:13:12
- Mùu políbit nevìstu?
- Jistì.
:13:16
- Nicku.
- Nicku! Tede.
:13:18
Pøijmi blahopøání, Tede.
Jsi tastný mu.
:13:21
Dobrá, díky.
Nemùu ne souhlasit.
:13:23
Take, jedete na svatební cestu.
Dvou týdenní, ne?
:13:26
Správnì svatební cesta bude dvoutýdenní.
:13:28
Alexandr má itineráø,
já ti jeden faxovala...
:13:31
vèera do práce,
a minulý týden jeden domù.
:13:33
V Tedovì kanceláøi je jeden, a jeden ve kole.
:13:35
- Pro pøípad, e by si se ztratila?
- Jeden nikdy neví.
:13:38
:13:41
Hej, tady je. Kráska v rùovém.
Tak, celé dva týdny spolu?
:13:45
- Nojo, jak to zvládne?
- Bude to skvìlé.
:13:48
Zvládne se postarat o staøíka, viï?.
Vaøit mi. Pøináet baèkory.
:13:51
- Jasnì, u to vidím.
- Alexandra má u pøítele.
:13:54
- Mami!
- Øíkám to jen, aby nebyl pøekvapený.
:13:58
Má pøítele?
Vdy je ti teprve 13.
:14:00
Vánì?
Já myslela, e mi je 15.
:14:02
Bude nám skvìle.
:14:05
Podívej, mám schùzku s Cameronem.
:14:07
- Nevadí, kdy se s tátou
sejdem potom?
- V poøádku?
:14:10
- Ach, ano, já...
- V kolik hodin?
:14:12
8:00. 9:00 moná?
:14:14
- 7:30.
- Ok.
:14:16
- Èau mami.
- Bude mi chybìt, zlato.
:14:19
Taky mi bude chybìt.
Tede, dobøe se bavte.
:14:22
- Pa, tykvièko.
- Pa.
:14:25
- Nicku.
- Zlato.
:14:27
Pozdìjc.
:14:31
Jo, 7:30 je fajn.
Díky za optání.
:14:35
A oslovuj mì tati.
:14:45
- To je pro Vás.
- Díky.
:14:50
- Hej, u sem slyel.
Nemùu tomu uvìøit.
- Moje dalí migréna.
:14:52
Bez obav.
Pøes to se pøeneseme.
:14:54
Jasnì.
:14:56
Pøátelé! Prosím o pozornost.
Seznamte se: Darcy McGuire.