:05:01
Okej, u redu, "bejb".
:05:09
Gospodine Marshall,
kako ste danas?
:05:12
- Kao plesuæi medved.
- Pozvaæi vam taksi.
:05:14
- Dobro zvidanje.
:05:17
- elim vam prijatan dan, gospodine.
- I ja tebi.
:05:23
Voljno.
:05:39
- Oh, oh, izvini!
:05:42
Apsolutno nisam hteo to da uradim.
:05:44
- Evo. Daj da ti pomognem.
- Okej je.
:05:46
Ne, ja sam ponien.
Vidim da su ti ruke pune.
:05:48
- Hvala ti.
- Izvini. Daj da ti otvorim vrata.
:05:52
- Hvala.
- Hvala tebi.
:05:54
Pola olje, veliku, bez masti, tanku penastu,
mokru poklopljenu, bez poklopca
:05:56
Pola olje, veliku, bez masti, tanku penastu,
mokru poklopljenu, bez poklopca
:05:59
- Pa, kad æe saznati?
- Um, danas, mislim.
:06:02
Osim ako nisam dobila,
onda nikad neæu znati.
:06:06
Sigurna sam da nisam dobila.
Traili su tip "zemaljske majke".
:06:09
Èula sam da je direktor rekao
da sam vie svemirski kadet.
:06:11
Ja sam glumica.
Mogu da budem ta god poelim.
:06:14
- Je li to istina, moe li?
- Oh, bolje bi bilo.
:06:16
Inaèe, æu izigravati kafe
devojku do kraja mog ivota.
:06:19
Hvala ti.
Bez? Hvala.
:06:22
Oh! Zdravo, Nick.
Zdravo.
:06:26
Oh, Lola, ljubavi moja.
Kad æe mi dopustiti da te èastim veèerom?
:06:29
Nick, ne znam zato mi ne veruje.
Nisam ja tvoj tip.
:06:32
Veruj mi. Kapuæino, sa ekstra penom.
Visoko ili veliko?
:06:35
Veliko. Ili bih bar ja
voleo da mislim da je tako.
:06:38
- Sledeæi.
- Zna li, prièa se...
:06:40
da æu danas èuti dobru vest na poslu.
:06:42
Bar izaði sa mnom.
Da proslavimo. Èastiæu te kafom.
:06:45
Da te podsetim:
Ja radim u kafe baru.
:06:47
Æao. ta elite?
:06:49
- Zdravo. Uzeæu...
- eli li da prestanem da te davim?
:06:51
Izvini. Samo sekund.
:06:53
Zato to, Lola,
daj mi samo reè i prestaæu.
:06:56
Da, daæu ti reè
zato to sam glumica.