1:10:24
- Smeje mi se?
1:10:26
- Da.
- Dobro.
1:10:29
Nisam mislila da je jo neko ovde.
1:10:31
- Ni ja nisam znao da je jo neko ovde.
- Koliko je sati?
1:10:34
Prolo je 10:00.
1:10:36
- Nisam znala da je toliko kasno.
Oseèam se tako sama.
1:10:38
Um... nisam to razumeo.
Izvini?
1:10:41
- Nisam znala da je toliko kasno.
- I drago mi je to si ovde.
1:10:44
Zaglavila sam.
I oseæam se tako usamljeno.
1:10:47
- Da li ti treba pomoæ sa ovim?
- Ne, hvala. Okej sam.
1:10:50
Da, nemoj to meni prièati.
ta se deava?
1:10:52
Pa, imam rano ujutro
sastanak sa Danom,
1:10:55
i htela sam da ga pomerim kako
bi mogla bolje da se spremim.
1:10:59
Ali si onda ti uleteo i uzeo mu
to malo vremena koje je imao,
1:11:02
a meni je ostalo u
8:15 sutra ujutro.
1:11:04
To je u redu. Samo nisam spremna toliko
koliko elim da budem.
1:11:06
- Izvini.
- Nisi to uradio namerno.
1:11:11
Samo neæu da bude razoèaran.
1:11:14
Hej, zato ne preðemo ove zajedno?
1:11:16
- Stvarno?
- Insistiram.
1:11:18
- Osim ako nisi umorna.
- Oh, ne.
1:11:21
- Nisam umorna.
- Da, vidim.
1:11:26
Mnogo vie sam nego umorna
u ovom trenutku.
1:11:28
U sutini prestala sam da spavam
od kako sam uzela ovaj posao.
1:11:32
- Jesi?
- Da, èudno je.
1:11:34
Ja, um...
Kako da kaem?
1:11:37
Ne oseæa se kao ti, zar ne?
1:11:39
Ne.
Jo uvek ne.
1:11:42
Boe.
1:11:46
Plus, sam ljuta to sam bolesna.
1:11:48
Ja nikad nisam bolesna.
U stvari,
1:11:50
ne mora da sedi tako blizu
pored mene ako neæe.
1:11:52
Ne, doði ovamo.
Biæu hrabar.
1:11:54
Pa, gde poèinjemo?
1:11:56
- Kontrolne hula-hop èarape?
- Okej.
1:11:58
Lièno, mislim da rade svoj posao.