1:47:00
Alex, ja sam.
1:47:02
ta ti radi ovde?
1:47:04
Oh, duo, ja sam samo...
1:47:06
Zna, ne mogu da verujem
da sam zajebo stvar.
1:47:08
Nisam bio tu kad
si krenula na maturu.
1:47:10
Da, pa, nisam zbog toga ovde unutra,
pa zato moe da ide, okej?
1:47:14
Oh, Boe, oseæam se grozno.
Jesi li dobro? Mislim...
1:47:17
Izaði napolje.
Hajde bar da vidim kako izgleda.
1:47:19
- Hajde.
-Izgledam kao govno!
1:47:22
Veæ sam poèupala
kosu i sve.
1:47:30
Pa, zna,
ta se dogodilo?
1:47:34
Pa, kad bi ti rekla,
ti bi poblesavio, pa zato...
1:47:38
ta ima da izgubi?
Okuaj me.
1:47:42
Okej.
1:47:44
Cameron i njegovi prijatelji,
oni su imali taj veliki plan.
1:47:48
Iznajmili su hotelsku sobu
i-i...
1:47:54
Ja sam bila kao pratilja.
1:47:57
U sutini,
obeæala sam mu da æu...
1:48:02
Ne mogu da verujem da
æu ovo da kaem.
1:48:05
Obeæala sam mu
da æu...
1:48:08
spavati sa njim
posle mature.
1:48:13
I pre oko sat vremena,
1:48:15
igrali smo na podijumu
i ja sam mu rekla,
1:48:18
Izvini, Cameron.
Zna, ja jednostavno nisam spremna.
1:48:21
Pametna.
Pametna devojka.
1:48:23
- Tata, bre!
- lzvini, izvini. Nastavi.
1:48:25
Na to æe on,
Pa, limuzina, soba i sako,
1:48:27
su me kotali 400 zelembaæa.
1:48:31
I onda sam ja rekla,
Izvini. Jednostavno nisam...
1:48:33
I onda me on
odseèe i kae,
1:48:37
Nikad nisam trebao da pitam klinku
da ide sa mnom na maturu. Kakva propast.
1:48:44
A onda dve sekunde kasnije,
1:48:46
on odlazi da se sastane
sa svojom bivom devojkom...
1:48:49
i miri se sa njom.
1:48:52
Mislim, ta odvratna kurva
sa minðuom u jeziku.
1:48:54
I onda su
se smejali i...
1:48:58
I jednostavno ne mogu da
izaðem tamo napolje nikad.