:12:00
Evet,keþke ben alsaydým.
Onun tekerlekdeki bir fahiþe olduðunu duydum.
:12:06
- Bu çok komik.
- Evet, neden?
:12:10
Çünkü ben onu iþe aldým.
:12:14
Ne yapmak için?
:12:18
Biliyorsun seni severim, Nick,
fakat dýþarýda kadýnlarýn dünyasý var.
:12:21
Kadýnlarýn ruhuna girmek
tam olarak senin güçlü elbiselerinde deðil.
:12:25
Pantolonlarýnýn içine girebilirsin
dünyadaki herkesten daha iyidir,
:12:27
fakat ruhlarý bambaþka bir top oyunu.
:12:29
Darcy McGuire iþe ne yapmasý için aldýn?
:12:33
Kendisine þimdilik bir iþ bulmamýþtý,
fakat biri onu kapacaktý.
:12:37
Ve o zeki, Nick. O çok zeki
:12:40
Sen onu yaratýcý direktör yaptýn, deðilmi?
:12:44
Üzgünüm. Bu kolay deðil,
fakat kurul ensemden aþaðý nefes alýyordu.
:12:48
Bu öðleden sonra geliyor. Onunla tanýþacaksýn.
:12:51
-Hadi. Yuvarlan bununla.
:12:53
Çalýþ onunla
çünkü onda benim ihtiyacým olan var bu yeri yüzdürmesi.
:12:57
Senin ihtiyacýn olan onda mý?
Nedemek istiyorsun o kadýn.
:13:00
Bunula nasýl yarýþacaðýný biliyormusun.
:13:07
Geliyor. Geliyor. Geliyor.
:13:10
:13:12
Çok hýzlý deðil kýzlar. Buza koyun onu.
:13:16
Yakýnda kýracaðýz bunu?
:13:20
44. kat'a taþýnmýyormuyuz?
:13:22
Bugün deðil.
:13:26
- Oh. - Tamam, Gigi, bir tanede daha.
:13:29
Gigi, eski kocan burda.
:13:39
Tatlým, 48 milyon dolar gibi görünüyorsun.
:13:43
Teþekkür ederim.
:13:46
- Gelini öpebilirmiyim?
- Tabi.
:13:50
- Nick.
- Nick !
- Ted.
:13:52
Tebrikler Ted. Sen þanlý adamsýn.
:13:56
Eee, teþekkürler. Meydana gelene katýlýyorum.
:13:58
Ýki haftalýðýna gemi gezintisine gidiyorsunuz, ha?