:34:02
Biliyorum, sanýyorum saçlarýndan.
:34:04
- Daha sýk görünüyor,deðilmi?
- Ceketini alayým.
:34:06
- Oh, oh, tamam.
- Mmm, bugün güzel kokuyorsun.
:34:09
- Yeni kolanyamý?
- Hayýr.
:34:16
-Bukadar mý? Baþka düþünce yok mu?
:34:19
- Nedemek istiyorsun?
- Ýyi hissediyormusun, bebek?
:34:23
:34:26
''Bezler, astarlar,borçlar,kilitler.''
:34:28
- Merhaba, Nick ?
:34:31
Uh, Nick ?Gitmemiz gerekiyor.
:34:33
Ne yapýyorsun? Saat sekiz buçuk.
:34:35
Gidemem.Doktora görünmem gerekiyor.
Tedavi lazým. Gidemem.
:34:38
- Kesinlikle gidemem.
- Sesin yumuþak bir adamýn sesi gibi.
:34:40
- Neyin var ? Doktor istemiyorum.
:34:42
Belki þeytan çýkaran gibi birþeye ihtiyacým vardýr.
:34:45
''Þ'' harfine bakmak gerek, þeytan çýkarýcý.
:34:47
Kocaman Chicago'da hiç þeytan çýkaran yok.
:34:50
Hadi herþeyi yerine koyalým
ve þu duyarlý kadýnlarýn bokundan satalým biraz,
tamam.
:34:55
Seni yarýda kestiðim için üzgünüm.
Ýþte gidiyoruz.
:34:57
:34:59
Yeri gelmiþken, bugün saçlarýnýz çok iyi görünüyor,
Bay Marshall.
:35:01
Ve bana az maaþ ödemeniz önemli deðil...
:35:03
Çünkü ben þirketin telefonunu kullandým
Ýsrail'deki erkek arkadaþýmý aradým...
:35:06
1 saat konuþtum.
:35:09
Bana bunlarý duyduðunu söyle.
:35:11
Saçlarýnýz gerçekten iyi görünüyor,
dedi.Baþka ne var?
:35:14
Diðeri - Diðer söyledikleri!Düþündüðü þeyi.
:35:16
Onun çok fazla düþündüðünü sanmýyorum.
O tam olarak bir dahi deðil.
:35:20
Onun Zehirli Sarmaþýk Takýmý Okulu'na
gittiðini bilmeni isterim.
:35:23
- Þüpheli.
- Erkek arkadaþý hakkýndaki þey,
:35:26
Ýsrail'i arýyor,onu duydun mu?
Evet, hayýr ?
:35:28
Duymadým çünkü, öyle birþey söylemedi.
:35:30
Kendine gel. Reklam toplantýmýza geç kalacaðýz.
:35:37
Morgan, belki bugün ölürüm.--
:35:41
Yürüyelim mi? Çünkü yaþayacaksýn,
geç kalmak istemiyorum.
:35:45
Þüpheli bir ölüm olursa ne olduðunu söylersin.
:35:47
Sarhoþ oldum, ve pembe kutudaki ürünleri denedim.
:35:51
- Denemedin.
-Bütün ürünleri denedim--
:35:53
ojeyi, külotlu çorabý, hepsini.
:35:55
- Külotlu çorabý mý denedin?
- Evet,tamam.
:35:57
Herneyse, saçlarýmý kurutuyordum,
ve kýsa süre kaydým,