:58:00
Yo, yo, yo, yo.Sorun olmaz. Sen ne istersen.
:58:02
- Saat kaçta evde olacaksýn?
- Benide bekleyin!
:58:04
- Bilmiyorum. Gitmem gerek.
- 8:00 iyi.
:58:08
Bende seni seviyorum. Bay tatlým.
:58:11
Þok edici. Ýyi birine benziyor.
:58:14
- Afedersin,çalýþma aramalarý.
- Oh, tabiki.
:58:17
- 15 yaþýnda mý?
- Evet.18 yaþýnda erkek arkadaþý var.
:58:21
- Ve sen bundan nefret ediyorsun,doðru mu?
-Evet öyle.
:58:23
Evet.Fakat kýzým onu sokuyor,
ve o kýzýmý baloya davet etti.
:58:27
- Büyük bir kumar, herhalde.
- Baloda önemli olan elbisedir.
:58:30
- Bunu biliyorsun,deðilmi?
- Öyle mi ?
-Oh, evet
:58:33
Elbiseyi aldýktan sonra,
yokuþ aþaðý inersin.
:58:36
Bu bir tür çýkma gibidir.
Neden bunlarý söylüyorum? Gitmesi gerek.
:58:40
Peki, burdan toz oluyorum.
:58:42
Þehire inip biraz kadýnlarýn kafasýný araþtýracaðým.
:58:44
- Yardýma ihtiyacým olursa --
- Seni seçerim.
:58:47
- Anlaþdýk
- Bu iþi alacaðým.
:58:51
Oh, Tanrým.Çok hoþ.
:58:53
Bir aydan fazla kalamaz.
:58:56
Oh,Þunu sevdim,
fakat þöyle diyor popon yoksa giyemezsin.
:58:59
-Þu çok hoþ.
-Kýsa kesimli.Kýsa kesim giyemem.
:59:03
Alax
-Kapý açýk.
:59:08
Nevar? Birþey söyle.
:59:10
Uh,Selam.
Ben Alex'in babasý, Nick.
:59:14
- Selam.
- Selam.
:59:16
- Uyuþuk.
- Bayým. Evde hiç yemek yok.
:59:19
Onun doðum gününü unut.
:59:22
Neden orada öylece duruyor?
:59:24
Oh, Ben-Sadece evde olduðumu haber vermek istedim...
:59:26
ve bu gece bir randevum,
yani dýþarý çýkacaðým.
:59:30
Fakat eve erken geleceðim.
Hey,niçin pizza ýsmarlamýyorsunuz?
:59:33
Atýþtýracak ve yiyecek birþey yok.
:59:35
Ayrýca þunu bilmeni istiyorum
yakýnda birlikte dýþarý çýkarsak iyi olur.
:59:39
Balo elbisesi için seni alýþveriþe çýkarmak istiyorum.
:59:41
Oh, bu çok hoþ.
:59:43
Dilerim benim babamda böyle birþey yapar.
:59:46
- Onu sevdim.
-Anlamadým.
:59:49
Ýlk önce Cameron'u dýþarý attýn.
:59:51
Onunla baloya gitmem için
þimdide beni alýþveriþe götürmek istiyorsun.
:59:53
Çok fazla tepki gösterdim
ve seni alýþveriþe çýkararak bunu göstermek istedim.
:59:58
Bu önemli bir yani olay biliyormusun?