:59:03
Alax
-Kapý açýk.
:59:08
Nevar? Birþey söyle.
:59:10
Uh,Selam.
Ben Alex'in babasý, Nick.
:59:14
- Selam.
- Selam.
:59:16
- Uyuþuk.
- Bayým. Evde hiç yemek yok.
:59:19
Onun doðum gününü unut.
:59:22
Neden orada öylece duruyor?
:59:24
Oh, Ben-Sadece evde olduðumu haber vermek istedim...
:59:26
ve bu gece bir randevum,
yani dýþarý çýkacaðým.
:59:30
Fakat eve erken geleceðim.
Hey,niçin pizza ýsmarlamýyorsunuz?
:59:33
Atýþtýracak ve yiyecek birþey yok.
:59:35
Ayrýca þunu bilmeni istiyorum
yakýnda birlikte dýþarý çýkarsak iyi olur.
:59:39
Balo elbisesi için seni alýþveriþe çýkarmak istiyorum.
:59:41
Oh, bu çok hoþ.
:59:43
Dilerim benim babamda böyle birþey yapar.
:59:46
- Onu sevdim.
-Anlamadým.
:59:49
Ýlk önce Cameron'u dýþarý attýn.
:59:51
Onunla baloya gitmem için
þimdide beni alýþveriþe götürmek istiyorsun.
:59:53
Çok fazla tepki gösterdim
ve seni alýþveriþe çýkararak bunu göstermek istedim.
:59:58
Bu önemli bir yani olay biliyormusun?
1:00:00
Elbiseden sonra yokuþ aþaðý iniyormuþsun.
1:00:03
Kesinlile kafasý iyi. Güzel.
1:00:05
En pahalý elbiseyi,ayakkabýlarý alacaðým,
makyaj yaptýrýcaðým. Ödeyebilir.
1:00:09
Ne olursa olsun.Hadi biraz çýlgýnlýk yapalým.
1:00:12
Biz oradayken,sana ayakkabý,
yeni makyaj malzemesi alacaðýz. Ýþe yarar.
1:00:15
-Ne diyorsun?
-Güzel,fark etmez.
1:00:18
Fark etmez ne demek ''evet.''Evet mi?
1:00:21
Evet.
1:00:23
Güzel. Her ikinizle tanýþtýðýma sevindim.
Umarým tekrar görüþürüz.
1:00:26
-Kesinlikle.
-Bayy,Bay. Marshall.
1:00:28
-Apartmanýný sevdim.
-Manzarasýný sevdim.
1:00:30
Teþekkür ederim.Oh,tamam.
1:00:45
Sana söylemem gerek,
ben ilk randevularýmda böyle deðilimdir.
1:00:49
Sadece...Bütün gece muhteþemdi.
1:00:52
-Sen çok romantiktin... - Oh,Evet--
1:00:54
Ve yaniçok anlayýþlýsýn ve--
1:00:56
Hey.