:04:01
Co masz zamiar zrobić?
:04:06
Pojedź ze mną do Pekinu.
:04:08
Będziesz mógł osobiście
przekazać miecz panu Te.
:04:11
Będzie jak za dawnych czasów.
:04:15
Muszę odwiedzić grób mojego mistrza.
:04:19
Wiele lat minęło od jego
śmierci z ręki Wrednej Lisicy.
:04:23
Nie pomściłem jeszcze jego śmierci,
a myślę o wycofaniu się.
:04:28
Muszę go błagać o wybaczenie.
:04:31
Dołącz do mnie, gdy będziesz gotowy.
:04:35
Będę na ciebie czekać.
:04:39
Może przyjadę.
:04:47
- Dobrze, moźecie wjechać.
- Dziękuję.
:04:50
Wjeźdźamy do miasta.
Odpoczniemy po wyładowaniu towaru.
:05:02
Wszystko dotarło bez szwanku.
Dziękuję, pani Yu.
:05:05
To moja praca.
:05:08
Firma Słoneczny Azyl
jest w dobrych rękach.
:05:13
Pani ojciec byłby z pani dumny.
:05:17
- Dziękuję.
- Taka jest prawda.
:05:55
To osobisty miecz Li.
:05:58
Wielki bohater zasługuje na wielki miecz.