:06:13
Wciąź tam krąźą, są coraz bliźej.
:06:17
Niech szukają.
:06:20
Nie przestaną szukać. Będę miał kłopoty.
:06:25
Nawet nie próbuj mnie odesłać.
:06:30
Ty musisz zdecydować.
:06:31
To źycie może cię zmęczyć...
:06:36
i zaczniesz tęsknić za swoją rodziną.
:06:39
Gdybyśmy mieli córkę,
teź byśmy jej szukali.
:06:42
Ona tęskniłaby za nami.
:06:50
Jen, chcę, byś była moja na zawsze.
:06:55
Może udałoby mi się zmienić tak,
by zasłuźyć na szacunek twoich rodziców?
:07:00
Mamy taką legendę.
Jeśli ktoś odwaźy się skoczyć z tej góry,
:07:04
Bóg spełni jego źyczenie.
:07:07
Wiele lat temu skoczył człowiek,
którego rodzice byli chorzy.
:07:12
Nie zginął, nie był nawet ranny.
:07:16
Odpłynął w przestworza
i nigdy nie powrócił.
:07:20
Wiedział, że jego źyczenie się spełniło.
:07:24
Jeśli w to wierzysz, to się tak stanie.
:07:27
Hanowie mówią:
:07:29
"Twoje marzenia spełnią się,
jeśli masz szczere serce".
:07:42
Pilnuj go.
:07:45
I oddaj mi go, gdy znów będziemy razem.
:07:50
Tak zrobię.
:07:58
Jeśli mi go nie oddasz, będę cię ścigać.