:37:06
Pai!
:37:19
Este é o Tsai?
:37:22
É o meu pai,
o inspector da polícia de Shaan.
:37:27
O homicídio tem de ser comunicado
ao Chefe Yu.
:37:32
Além disso, a vítima é polícia.
:37:34
Acreditas que o assassino está escondido
nesta propriedade?
:37:39
Apostava a minha vida nisso.
:37:45
Venham comigo.
:37:48
Isto tem de ser resolvido depressa.
:37:52
Vou entrar na propriedade do Yu
e apanhá-la.
:37:55
Vou expor a Raposa e o bando dela.
:37:58
É demasiado perigoso. O Yu é oficial
da corte e responsável pela segurança.
:38:03
Isto pode arruinar-lhe a reputaçao
e a carreira.
:38:05
Também pode meter o Sr. Te em sarilhos.
:38:09
Isto requer a máxima delicadeza.
:38:11
Sr. Te, pode arranjar uma desculpa
para a Sra. E a Menina Yu virem cá?
:38:18
Em que estás a pensar?
:38:21
A melhor maneira de apanhar uma raposa
é através das crias.
:38:27
A Senhora Te está a mimar-nos
com todos estes presentes.
:38:33
Está a ser tao delicada com a nossa filha.
:38:36
Lamento que ela nao se esteja a sentir bem
para as receber.
:38:40
Ouvi dizer que o Sr. Te perdeu algo...
:38:42
e agora a Sra. Te nao se está a sentir bem.
:38:45
Sabemos quem roubou a espada.
:38:51
Se o ladrao a devolver,
:38:54
tenho a certeza que o Sr. Te
deixará ficar o assunto por aí.
:38:57
Isso é bom.
:38:59
É muito aborrecido ter criados que roubam.