:40:07
- Cumprimentos, Sr. Te.
- Olá, Sra. Yu.
:40:12
Apresento-lhes o Li Mu Bai,
o famoso esgrimista.
:40:16
É um prazer conhece-la,
Sra. Yu... Menina Yu.
:40:19
A Menina Yu vai casar em breve.
:40:23
Parabéns.
:40:38
Porque nao entras?
:40:41
- Estou de guarda.
- Entra. Está frio.
:40:51
Entra. Nao temos de recear
a Raposa de Jade, se estivermos juntos.
:41:18
Nao é tarde para estar na rua?
:41:23
Podes dar-me a espada.
:41:25
Faço o que me apetecer.
:41:30
- Onde está o teu mestre?
- Nao é da tua conta!
:41:59
Já voaste o suficiente?