:43:05
Без помощи нет прогресса.
:43:08
Без обучения нет понимания.
:43:11
Без наставлений нет желания.
:43:13
Сдайся и найди себя заново.
:43:17
Вот тебе жизненный урок.
:43:24
Продолжай.
:43:27
Зачем? Тебе нужна тренировка.
:43:29
Учись отвечать
на напор спокойствием.
:43:32
Только так ты станешь
достойна Меча Судьбы.
:43:37
Чему ты хочешь научить меня?
:43:41
Я всегда хотел передать
секреты Уданя своему ученику.
:43:47
А ты не боишься, что я убью тебя,
когда выучу их?
:43:50
Как твой наставник,
я готов пойти на этот риск.
:43:54
В глубине души ты не злая. Даже
Лисе не удалось испортить тебя.
:43:59
Удань - это публичный дом.
Оставь свои уроки при себе!
:44:21
Что-то ты поздно,
или лучше сказать, рано?
:44:26
Почему ты все еще здесь?
Ты убила полицейского!
:44:31
Ты погубишь всю мою семью.
:44:34
Они бы не выследили меня,
если бы ты не украла меч.
:44:38
Ты уже не маленькая.
Ты думала, все это так легко?
:44:42
Теперь мы с тобой обе
увязли в этом деле.
:44:44
Поедем со мной, Чжен.
:44:46
Ты же не хочешь прожить жизнь...
:44:49
женой какого-нибудь
надутого бюрократа.
:44:53
- Мы победим.
- Я не хочу жить воровкой.
:44:56
Ты уже воровка,
которую повсюду разыскивают!
:44:58
Это была шутка.
Куда и зачем я с тобой поеду?