:33:01
Burasý - Burada gayet güzel
bir mekanýn var Monica.
:33:03
Gayet... sanatsal.
:33:05
Bunu bir hakaretmiþ
gibi söyleyiþin pek ilginç.
:33:08
[ hýçkýrýk tutar ]
Pardon?
:33:10
- Sanýrým onu geriyorum.
- Hayýr, hiç de deðil.
:33:12
-[hýçkýrýk]
- Cliff, þov nasýl bir þey olacak?
:33:16
Tamamen Isabella'nýn istediði þekilde.
:33:20
Ne kadar hoþ.
:33:22
- Sen prodüktör olduðundan emin misin?
- [ hýçkýrýk ]
:33:25
[dekor hazýrlýðý]
:33:31
- Afedersiniz?
- Evet?
:33:33
Neden bu kadar fazla ýþýk var?
:33:35
- Bu TV þovu.
- TV þovu olduðunu biliyorum.
:33:40
Ama þunlarý kapatýrsak nasýl olur?
:33:42
Ve þunlarý ve þunlarý.
:33:44
Uh, bilmiyorum.
Bir deneyelim.
:33:50
Bence iyi gözüküyor.
:33:55
Þimdilik bizden bu kadar.
Bizi izlemeye devam edin çünkü...
:33:57
Yeni televizyon programýmýzýn
ilk yayýný baþlamak üzere--
Tutku Lezzetleri - Canlý olarak.
:34:00
- Birazdan ekranlarýnýzda.
-[Kadýn] Ve yayýndan çýktýk.
:34:03
Tamamdýr. Teþekkürler herkese.
Çok iyi bir þov oldu.
:34:06
- Tom, yemeðe gidecek miyiz?
- Benim çýkmam lazým.
:34:07
Güneþ banyosu ve masaj seanslarým
var, ve sen beni geciktiriyorsun.
:34:09
Sana bittiðini söyledim.
Sana dün akþam "artýk bitti" dedim.
:34:11
- Seni terkediyorum!
- Buna inanamýyorum!
:34:13
- Ne kadar da ciddi sorunlarýn var!
- Sen boþ boþ konuþan bir gerizekalýsýn.
:34:16
Ben boþ konuþan bir gerizekalý deðilim.
Ben bir halk yazarýyým.
:34:19
[ tartýþma devam eder ]
:34:26
Oh! Harika görünüyor.
:34:29
Evet, evet, evet, evet.
Biz-- Biz iþimize bakalým.
:34:43
Yemanja, bu akþam senin
favori yemeðini hazýrlýyorum.
:34:47
Lütfen yüzümü kara çýkarma.
:34:50
Vaaay. Gerçekten artýk
saçýmý uzatmaya baþlamalýyým.
:34:54
Pekala. Beþ saniye... dört...
:34:56
üç--
:34:59
Ýyi akþamlar. Ben Isabella Oliveira,
"Tutku Lezzetleri" ile karþýnýzdayým.